Use an easy expression with slider controls to automate bouncing text. No plugins required and a free download available below.
Grab the code here: https://docs.google.com/document/d/12XL3pEnQtMJUqj_lbTcpY7pK42ESChY8LzWCczubW3M/edit?usp=sharing
Grab the AEP file here: https://drive.google.com/file/d/1v6B9EHFhoUoUNSxlrz43gysq2aO28lIr/view?usp=sharing